Adaptation

Adaptation : Avant toi de Jojo Moyes

Avant-toi-affiche-fr

Chronique du livre

Alors, je viens de regarder le film Avant toi, qui est l’adaptation du livre de Jojo Moyes et qu’est-ce que j’en ai pensé ? Je dirais que je suis plutôt mitigé.

En effet, le fond de l’histoire est préservé. C’est-à-dire que le sentiment général que j’ai ressentis en lisant le livre était également présent lorsque je regardais le film. On ressentait bien l’émotion, cette romance, cette tristesse face à ce qu’est la tétraplégie. Par exemple j’ai beaucoup aimé le film, car ce que je m’étais imaginé sur certaine chose en lisant le roman était très ressemblant. Le château près duquel vive Will et Lou ou bien même la mère de Will qui est comme je me l’étais imaginé.

Venant en maintenant aux défauts que je lui trouve. Dans le livre, Will a une soeur, qui a plus ou moins une importance pour l’intrigue de l’histoire. Sauf que dans le film on ne la retrouve pas, alors que le neveu de Lou et son grand-père qui ne dise presque, voir jamais rien est présent. Je n’ai pas ce choix. De plus, lorsque Lou et Will commencent a enfin réellement se parler, créer un début de relation l’un envers l’autre, ce moment dans le film n’a pas retransmis l’émotion que j’y avais ressentis. Ce que je trouve dommage, car pour moi c’est plutôt une scène importante, qui définit le début de tout entre les deux personnages principaux.

En conclusion, pour moi l’avis sur ce film est mitigé. En lisant le livre je comprenais le choix de Will j’avais même de l’empathie pour celui-ci, pour ce qu’il vivait. Dans le film, on ne le comprend pas. C’était un bon film, mais pas pour moi la meilleure adaptation qui aurait pu être fait de ce livre qui est pour moi juste magnifique.

set of star rating symbols
Avis partagé !
Romance

Avant toi (Avant toi #1)

Avant toi 1 - jojo moeyes.jpg

« Un partenaire. S’il est aimé, alors il aura envie de continuer. Sans amour, j’aurais sombré bien des fois déjà.  »


Titre : Avant toi  Auteur : Jojo Moyes
Editions : Milady   Genre : Romance
Sortie : 21 mars 2014    Pages : 520


Quand Lou apprend que le bar où elle est serveuse depuis des années, met la clé sous la porte, c’est la panique. En pleine crise, dans ce trou paumé de l’Angleterre, elle se démène pour dégoter un job qui lui permettra d’apporter à sa famille le soutien financier nécessaire. On lui propose un contrat de six mois pour tenir compagnie à un handicapé. C’est alors que la jeune femme découvre Will, un jeune tétraplégique qui rêve de mettre fin à ses jours. Lou n’a que quelques mois pour le faire changer d’avis.


Mon dieu… Que vous dire, d’Avant toi. Je ne sais quoi dire, ni même par quoi commencer. Cette histoire m’a pris aux tripes, elle m’a fait pleurer et sourire, mais elle m’a surtout fait ressentir tellement d’émotion ! Elle m’a mis les larmes aux yeux !

On commence l’histoire avec Louisa, qu’on surnommera Lou. C’est une fille totalement paumé, perdu dans sa vie, qui travaille pour subvenir aux besoins financiers de sa famille et qui a un petit copain plus par débit que par amour.

Cherchant un travail elle finira par trouver un travail, qui consistera à tenir compagnie à un homme devenu tétraplégique : Will. C’est un personnage torturé et triste qu’on découvre à travers Will, un homme qui n’a qu’une seule envie, se donner la mort.

Au fur et à mesure de l’histoire, Lou apprend à comprendre le handicap de Will en même temps que nous, les lecteurs.

Ce qui est beau dans cette histoire, c’est que c’est plus Will qui fera énormément de bien à Lou que l’inverse. Non pas que Lou ne rend pas Will heureux, mais lui, il la poussera à aller dans ses retranchements. Ce sont deux caractères opposés et pourtant ils sont si complémentaires !

En écrivant cette chronique je ne peux pas m’empêcher de verser de nouveau quelques larmes, rien qu’en repensant à l’histoire dans sa globalité. Elle est belle, pleine d’émotion et surtout Jojo Moyes sait nous surprendre.

En conclusion, Avant toi est une histoire très émouvante et magnifique. Je vous préviens, préparer votre boite de mouchoir ! C’est une histoire qui vous hante et qui pour moi, même quelques jours après sa lecture, me laisse une sensation de vide en moi, tellement les émotions qu’il m’a fait ressentir, fut intense.

A lire absolument !

set of star rating symbols


Avis partenaires :

Fifty Shades Darker
Mélie Grey
Passion livres
Le monde enchanté de mes lectures